

Unser Prolongo-Rohschinken blickt auf eine lange Geschichte zurück.
Schon die Kelten im Friaul kannten die Kunst, Fleisch durch Salzen und Trocknen haltbar zu machen, um es auf ihren Wanderungen verzehren zu können. Doch nur in San Daniele finden sich das besondere Mikroklima und das handwerkliche Können des Menschen, eben jene Bedingungen, die einen Rohschinken dieser Qualität erst möglich machen.
Genau hier begann unser Großvater Giovanni, seine Prolongo-Rohschinken herzustellen.
Er gab dieses Wissen an seine Kinder und an uns Enkel weiter, bis zur heutigen dritten Generation. Obwohl seitdem viele Jahre vergangen sind, erfolgen auch heute noch alle Arbeitsschritte bei uns von Hand.
Ganz bewusst haben wir uns entschieden, dieser Tradition, die uns unser Großvater mit so viel Leidenschaft vermittelt hat, treu zu bleiben.
Unser San-Daniele-Rohschinken entsteht in einem handwerklichen Herstellungsprozess mit natürlicher Reifung, geprägt vom einzigartigen Mikroklima in San Daniele.
Die technische Klimatisierung wird bewusst auf ein Minimum reduziert. Sie dient lediglich dazu, die natürliche Luftzirkulation im Reiferaum behutsam zu unterstützen, jenem Raum, der das Herzstück unserer handwerklichen Arbeit bildet.
Die Luftströmungen aus den Bergen und vom Meer sowie die typischen gelochten Ziegel sorgen gemeinsam für eine gleichmäßige, kontrollierte Reifung.
Die Fensterläden werden von Hand geöffnet und geschlossen, nach einem festen Ritual, das seit drei Generationen weitergegeben wird.
Jede Bewegung ist Teil eines handwerklichen Prozesses, der die Schweinekeule Schritt für Schritt in unseren unverwechselbaren Prolongo-Rohschinken aus San Daniele verwandelt.
Die natürliche Lufttrocknung erlaubt es unseren Rohschinken, bereits nach 16 bis 18 Monaten ein ausgewogenes Reifestadium zu erreichen.
Sie entwickeln intensive Düfte, klare Aromen und eine feste, zugleich harmonische Struktur, alles Eigenschaften, die in industriellen Verfahren deutlich mehr Zeit erfordern.
Während der Reifung wird der nicht von der Schwarte bedeckte Teil mit einer Mischung aus Schweinefett und Reismehl geschützt. Diese Schmalzpaste reguliert die natürliche Feuchtigkeitsabgabe zwischen Innen- und Außenteil, hält das Fleisch geschmeidig und sorgt für eine gleichmäßige, ausgewogene Reifung.







Am Ende des Reifeprozesses unterzieht das Kontrollinstitut IFCQ unseren Rohschinken einer letzten Prüfung.
Erst nach erfolgreichem Bestehen und nach weit mehr als einem Jahr Reifung erhält er das Brandzeichen „Prosciutto di San Daniele DOP“ (Geschützte Ursprungsbezeichnung).
Dieses Siegel steht für einen langen Reifeprozess und ist Garant für ein Produkt von allerhöchster Qualität.Erst nach dieser sorgfältigen Verarbeitung ist unser Prolongo-Rohschinken aus San Daniele bereit für den Genuss, denn jetzt zeigt er sich zartschmelzend, ausgewogen und aromatisch vollendet.
Genau das macht jeden Prolongo-Rohschinken zu einem Geschenk echter Handwerkskunst seit 1957.
Jetzt liegt es an Ihnen, unser Meisterwerk zu probieren.








Viale Trento Trieste, 129
33038 San Daniele del Friuli (UD)
Telefon +39 0432 957161
prosciutti@prolongo.it
VAT IT 00254260300
PEC prolongo@legalmail.it
Cod. SDI 5RUO82D
(Das vierte Zeichen ist ein Buchstabe)
©2025 All rights reserved Prosciuttificio Prolongo – P.IVA 00254260300

Es gibt eine besonders ursprüngliche, überlieferte Art, unseren Prolongo-Rohschinken zu genießen: in der historischen Auswanderer-Dose.
Diese Blechdose entstand in den 1950er-Jahren in San Daniele. Auf diese Art und Weise konnten damals viele friaulische Auswanderer den Geschmack ihrer Heimat mit in die Ferne nehmen.
Die farbige Dose mit dem typischen Aufziehschlüssel enthält von Hand geschnittene Scheiben unseres Rohschinkens, sorgfältig auf eine ziehharmonikaartig gefaltete Folie gelegt. Diese handwerkliche Verarbeitung ermöglicht eine Haltbarkeit von bis zu einem Jahr bei gekühlter Lagerung.
Ideal für lange Reisen oder für einen besonderen Genussmoment zu Hause.
Ein authentisches Geschenk mit dem Geschmack von Zuhause
Nostalgisch, geschichtsträchtig und voller Bedeutung: Die Auswanderer-Dose ist das ideale Geschenk für alle, die fern der Heimat leben, die Tradition lieben oder nicht auf eine Scheibe unseres echten Prolongo-Rohschinkens aus San Daniele verzichten möchten.
Prolongo gehört zu den wenigen Betrieben, die diese Dose noch heute herstellen. Möglich wird dies durch eine historische Maschine aus den 1950er-Jahren, die uns unser Großvater Giovanni hinterlassen hat.
Eine Besonderheit, die jede Dose zu einem kleinen Stück Geschichte macht, das man heute noch genießen kann.

C’è un modo speciale, antico e autentico per gustare il Prosciutto Crudo Prolongo: la storica Scatoletta dell’Emigrante. Nata negli anni ’50 a San Daniele, questa confezione in latta era il modo con cui gli emigranti friulani portavano con sé, all’estero, il sapore di casa.
Il Prosciutto di San Daniele in una latta dal cuore friulano
La scatola, colorata e dotata di chiavetta apriscatole, racchiude fette di Prosciutto Crudo affettate e adagiate a mano su una pellicola piegata a fisarmonica. Una lavorazione artigianale che permette al prodotto di conservarsi fino a un anno (se tenuto in frigorifero), perfetto per affrontare lunghi viaggi o per essere gustato in qualsiasi momento.
Un dono autentico, dal sapore di casa
Genuinamente vintage e intriso di storia, è il regalo ideale per chi vive lontano, per chi ama le tradizioni o semplicemente per chi non vuole rinunciare a una fetta di vero Prosciutto Crudo di San Daniele. Prolongo è tra le poche aziende che ancora oggi realizza la Scatoletta dell’Emigrante, grazie a un macchinario originale degli anni ’50, tramandato dal Nonno Giovanni. Una rarità che rende ogni scatola un piccolo pezzo di storia, tutta da gustare.
Art Direction
Giuliano Michelini – LuckyDesignAssociates
Project management
Arianna & Alessio Prolongo, Giuliano Michelini
Immagini fotografiche
Giorgia Cristelli, Adriana Zambon, Giuliano Michelini
Art Styling
CSS Claudia Sani Studio
Video/filming
Romano Urbani, Andrei Mihai, Giuliano Michelini
Copywriting
Valeria Komac
Web dev & Software Programming
Massimo Farenga, Andrea Varnier